Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

relaxation loss

Толкование Перевод

1 потеря на релаксацию

relaxation loss

Русско-английский технический словарь > потеря на релаксацию
2 потери на релаксацию

relaxation loss

Русско-английский политехнический словарь > потери на релаксацию
3 релаксационные потери

relaxation loss

Русско-английский физический словарь > релаксационные потери
4 релаксационные потери

relaxation loss

Русско-английский словарь по электронике > релаксационные потери
5 релаксационные потери

relaxation loss

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > релаксационные потери
6 ионизационные диэлектрические потери

relaxation loss

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ионизационные диэлектрические потери
7 потеря на релаксацию

relaxation loss

Русско-английский словарь по химии > потеря на релаксацию
8 релаксационные диэлектрические потери

relaxation loss

Русско-английский политехнический словарь > релаксационные диэлектрические потери
9 время релаксации

relaxation time

релаксация кожи — skin relaxation

релаксация теста — dough relaxation

скорость релаксации — relaxation rate

длина релаксации — relaxation distance

потери на релаксацию — relaxation loss

Русско-английский научный словарь > время релаксации
10 потеря на релаксацию

relaxation loss

релаксация кожи — skin relaxation

время релаксации — relaxation time

релаксация теста — dough relaxation

скорость релаксации — relaxation rate

длина релаксации — relaxation distance

Русско-английский научный словарь > потеря на релаксацию
11 тангенс угла диэлектрических потерь

loss angle

потери на передачу — transmission loss

потери на поглощение — absorption loss

потери на релаксацию — relaxation loss

потери обогащения — preparation losses

потери при конвекции — convection loss

Русско-английский научный словарь > тангенс угла диэлектрических потерь
12 потеря

loss

потери на передачу — transmission loss

потери на поглощение — absorption loss

потери на релаксацию — relaxation loss

потери обогащения — preparation losses

потери при конвекции — convection loss

Русско-английский военно-политический словарь > потеря
13 счетчик потерь

loss meter

потери на передачу — transmission loss

потери на поглощение — absorption loss

потери на релаксацию — relaxation loss

потери обогащения — preparation losses

потери при конвекции — convection loss

Русско-английский словарь по информационным технологиям > счетчик потерь
14 ток потерь

loss current

потери на передачу — transmission loss

потери на поглощение — absorption loss

потери на релаксацию — relaxation loss

потери обогащения — preparation losses

потери при конвекции — convection loss

Русско-английский словарь по информационным технологиям > ток потерь
15 потеря

loss

потери на передачу — transmission loss

потери на поглощение — absorption loss

потери на релаксацию — relaxation loss

потери обогащения — preparation losses

потери при конвекции — convection loss

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > потеря
16 потеря

( вызова) congestion, loss, waste

* * *
поте́ря ж.
loss
без поте́рь — loss-free, lossless

восполня́ть поте́ри — make good (any) loss (of …)

с (больши́ми) поте́рями — lossy

безнагру́зочные поте́ри — stand-by [no-load, idling, open-circuit] loss

поте́ри в ве́се — loss in weight

поте́ри в воздухозабо́рнике — intake loss(es)

поте́ри в диэле́ктрике — dielectric loss

поте́ря ве́са на прока́ливание [при прока́ливании] — loss on ignition

поте́ри в желе́зе эл. — iron loss(es)

поте́ри в зазо́ре эл. — gap loss

вихревы́е поте́ри — eddy-current loss

поте́ри в ме́ди эл. — copper loss(es)

поте́ри в направля́ющем аппара́те — nozzle [guide-vane] loss(es)

вноси́мые поте́ри — insertion loss

поте́ри в объё́ме ( полупроводника) — bulk loss

поте́ри в рабо́чей решё́тке ( турбины) — blade system loss(es)

поте́ри в серде́чнике эл. — core loss

поте́ри в ста́ли — iron loss(es)

поте́ря в уно́се — cinder loss

поте́ря в шла́ке — carbon loss in ashes

гидравли́ческие поте́ри — hydraulic loss

джо́улевы поте́ри — Joule's loss(es), I²R-loss(es)

ди́сковые поте́ри — disk friction loss

диэлектри́ческие поте́ри — dielectric loss(es)

поте́ря заря́да — loss of charge

поте́ря зна́чащих разря́дов в результа́те вчт. — loss of significance in the result

поте́ря информа́ции — loss of information

ионизацио́нные поте́ри — ionization loss

поте́ря компре́ссии — loss of compression

конвекцио́нные поте́ри — convection loss

концева́я поте́ря — blade clearance [end, tip] loss

коррозио́нные поте́ри — corrosion loss(es)

кро́мочная поте́ря — lip loss

ме́стная поте́ря — local loss

поте́ря мета́лла на разбры́згивание — loss of metal through splatter

поте́ри на бой — breakage loss

поте́ря на вентиля́цию — ventilation [windage] loss

поте́ри на вихревы́е то́ки — eddy-current loss

поте́ри на вну́треннее тре́ние — viscous loss

поте́ри на гистере́зис — hysteresis loss(es)

нагру́зочные поте́ри — load loss(es), loss(es) under load

поте́ря на дроссели́рование — throttling loss

поте́ри на излуче́ние — radiation loss

поте́ря на излуче́ние в окружа́ющую среду́ — loss by radiation

поте́ря на иониза́цию — ionization loss

поте́ри на испаре́ние — loss by evaporation

поте́ря на истира́ние — abrasion loss, loss by abrasion

поте́ря на каче́ние — rolling loss

поте́ри на кистево́й разря́д — brush discharge loss

поте́ри на коро́ну эл. — corona loss(es)

поте́ри на ока́лину — scale loss

поте́ри на отраже́ние — reflection loss

поте́ри на поглоще́ние — absorption loss

поте́ря напо́ра — head [pressure] loss

поте́ри на преломле́ние — refraction loss

поте́ря на проте́чку па́ра — leakage [clearance] loss

поте́ри на распростране́ние — propagation loss

поте́ри на рассе́яние — scattering loss

поте́ри на релакса́цию — relaxation loss

поте́ри на тре́ние — friction loss

оми́ческие поте́ри — ohmic [resistance] loss

поте́ря перегре́ва тепл. — desuperheating

поте́ри при распростране́нии радиово́лн — transmission loss

поте́ри при распростране́нии радиово́лн, основны́е — basic transmission [path] loss

поте́ри при растворе́нии — loss on solution

поте́ри со шла́ком — loss(es) by slagging

тепловы́е поте́ри — heat [thermal] loss

поте́ря управля́емости — loss of control

поте́ри уте́чки — leakage

поте́ря фа́зы ( при распространении волн) — phase retardation

поте́ря фа́зы за счёт ра́зности хо́да луче́й — phase retardation due to path-length difference

поте́ря фа́зы при отраже́нии — phase retardation in reflection

поте́ри холосто́го хо́да — stand-by [no-load, idling, open-circuit] loss

энергети́ческие поте́ри — energy loss(es)

поте́ря энтальпи́и — outflow of enthalpy

Русско-английский политехнический словарь > потеря
17 потеря

ж. loss

без потерь — loss-free

восполнять потери — make good loss

безнагрузочные потери — stand-by loss

потери в весе — loss in weight

потери в воздухозаборнике — intake loss

потери в диэлектрике — dielectric loss

потеря веса на прокаливание — loss on ignition

потери в железе — iron loss

потери в зазоре — gap loss

вихревые потери — eddy-current loss

потери в меди — copper loss

потери в направляющем аппарате — nozzle loss

вносимые потери — insertion loss

потери в объёме — bulk loss

потери в рабочей решётке — blade system loss

потери в сердечнике — core loss

потери в стали — iron loss

потеря в уносе — cinder loss

потеря в шлаке — carbon loss in ashes

гидравлические потери — hydraulic loss

дисковые потери — disk friction loss

диэлектрические потери — dielectric loss

потеря заряда — loss of charge

потеря значащих разрядов в результате — loss of significance in the result

потеря информации — loss of information

ионизационные потери — ionization loss

потеря компрессии — loss of compression

конвекционные потери — convection loss

концевая потеря — blade clearance loss

коррозионные потери — corrosion loss

кромочная потеря — lip loss

местная потеря — local loss

потеря металла на разбрызгивание — loss of metal through splatter

потери на бой — breakage loss

потеря на вентиляцию — ventilation loss

потери на вихревые токи — eddy-current loss

потери на внутреннее трение — viscous loss

потери на гистерезис — hysteresis loss

нагрузочные потери — load loss

потеря на дросселирование — throttling loss

потери на излучение — radiation loss

потеря на излучение в окружающую среду — loss by radiation

потеря на ионизацию — ionization loss

потери на испарение — loss by evaporation

потеря на истирание — abrasion loss

потеря на качение — rolling loss

потери на кистевой разряд — brush discharge loss

потери на корону — corona loss

потери на окалину — scale loss

потери на отражение — reflection loss

потери на поглощение — absorption loss

потеря напора — head loss

потери на преломление — refraction loss

потеря на протечку пара — leakage loss

потери на распространение — propagation loss

потери на рассеяние — scattering loss

потери на релаксацию — relaxation loss

потери на трение — friction loss

омические потери — ohmic loss

потеря перегрева — desuperheating

потери при распространении радиоволн — transmission loss

потери при растворении — loss on solution

потери со шлаком — loss by slagging

тепловые потери — heat loss

потеря управляемости — loss of control

потери утечки — leakage

потеря фазы — phase retardation

потеря фазы за счёт разности хода лучей — phase retardation due to path-length difference

потеря фазы при отражении — phase retardation in reflection

потери холостого хода — stand-by loss

часть потерь при передаче звуковой энергии — divergence loss

сталь с низкими потерями в сердечнике — low core loss steel

потеря от изменения курса ценных бумаг — loss on securities

потери воды на транспирацию растений — transpiration losses

трансэпидермальная потеря влаги — transpidermal water loss

Синонимический ряд:

утрату (сущ.) утрату

Антонимический ряд:

находку; обретение; приобретение

Русско-английский большой базовый словарь > потеря
18 значение потерь напряжения вследствие релаксации
1. value of relaxation loss (in %), at 1000 hours after tensioning and at a mean temperature of 20 C
значение потерь напряжения вследствие релаксации
r₁₀₀₀
Значение потерь напряжения вследствие релаксации, %, 1000 ч после натяжения при средней температуре 20 °C.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]

Тематики
- строительные конструкции
Синонимы
- r1000
EN
- value of relaxation loss (in %), at 1000 hours after tensioning and at a mean temperature of 20 C
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > значение потерь напряжения вследствие релаксации
19 взять на себя потерю

cover a loss

потери на поглощение — absorption loss

потери на релаксацию — relaxation loss

потери обогащения — preparation losses

потери при конвекции — convection loss

потери при прохождении — loss per pass

Русско-английский большой базовый словарь > взять на себя потерю
20 нести ответ за потерю

bear a loss

потери на поглощение — absorption loss

потери на релаксацию — relaxation loss

потери обогащения — preparation losses

потери при конвекции — convection loss

потери при прохождении — loss per pass

Русско-английский большой базовый словарь > нести ответ за потерю

Страницы

См. также в других словарях:

Loss tangent — The loss tangent is a parameter of a dielectric material that quantifies its inherent dissipation of electromagnetic energy. The term refers to the tangent of the angle in a complex plane between the resistive (lossy) component of an… … Wikipedia
Relaxation (NMR) — In nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy and magnetic resonance imaging (MRI) the term relaxation describes several processes by which nuclear magnetization prepared in a non equilibrium state return to the equilibrium distribution. In… … Wikipedia
relaxation time — any of several measures of loss of energy by magnetized materials (particularly hydrogen ions) after a magnetizing current is cut off; in magnetic resonance imaging two particularly useful measures are T1 relaxation t. and T2 relaxation t. (q.v.) … Medical dictionary
T2 relaxation time — a component of relaxation time representing the time required for decay or loss of transverse magnetization after administration of a pulse of radiofrequency energy; different substances have different times that are measured in magnetic… … Medical dictionary
значение потерь напряжения вследствие релаксации — r1000 Значение потерь напряжения вследствие релаксации, %, 1000 ч после натяжения при средней температуре 20 °C. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции… … Справочник технического переводчика
Anesthesia — Loss of feeling or awareness. A local anesthetic causes loss of feeling in a part of the body. A general anesthetic puts the person to sleep. * * * 1. Loss of sensation resulting from pharmacologic depression of nerve function or from neurologic… … Medical dictionary
drug — drug1 /drug/, n., v., drugged, drugging. n. 1. Pharm. a chemical substance used in the treatment, cure, prevention, or diagnosis of disease or used to otherwise enhance physical or mental well being. 2. (in federal law) a. any substance… … Universalium
Drug — /droog/, n. Zoroastrianism. the cosmic principle of disorder and falsehood. Cf. Asha. [ < Avestan drauga] * * * I Any chemical agent that affects the function of living things. Some, including antibiotics, stimulants, tranquilizers,… … Universalium
Magnetic resonance imaging — MRI redirects here. For other meanings of MRI or Mri, see MRI (disambiguation). Magnetic resonance imaging Intervention Sagittal MR image of the knee ICD 10 PCS B?3?ZZZ … Wikipedia
Hypnosis — For the states induced by hypnotic drugs, see Sleep and Unconsciousness. Hypnotized redirects here. For other uses, see Hypnotized (disambiguation). Hypnosis Applications Hypnotherapy Stage hypnosis Self hypnosis Origins Animal magnetism Franz… … Wikipedia
nervous system, human — ▪ anatomy Introduction system that conducts stimuli from sensory receptors to the brain and spinal cord and that conducts impulses back to other parts of the body. As with other higher vertebrates, the human nervous system has two main… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

relaxation loss

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

relaxation loss

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: